Here are some recent videos on exporting your materials and textures from Max to Source.
http://www.youtube.com/watch?v=FLmGURtJ5G8
https://www.youtube.com/watch?v=WnmEWVo7k18
https://www.youtube.com/watch?v=a6pXGCoMbVE