I don't believe there is anything special about floating geometry, even in Max. It just means geometry that isn't integrated into the mesh. For example, if you have a pistol grip that has a bunch of diamond shaped bumps on it, instead of modeling that kind of detail in, you create a flat sheet and model in the diamonds,…