If the highpoly has some lower subdivision levels, export and resise that. Reimport it, and with Goz Z, the new scale and rotation should be updated with all the sculpted detail and polypaint transferred smoothly. Alternatively, if it does have some lower subdivision levels, you could try and give the highpoly a temporary…