The rigid naming convention, and bone structure is one of the reasons to avoid biped (for me ). If the fbx importer from Unreal doesnt replace "Bip01FBXASC032Pelvis" with "Bip Pelvis", (like the Max importer does , I believe), then exporting via Max seems to be the best option, since it can be automated with scripts. Using…