Depending on the game, it may have had a large modding community. The tools for extracting models and textures from the game still exist if you look around. Stuff like quake, fallout 3/nv, oblivion, half life, half life 2, gta: sa, all had pretty big mod scenes. Those games may be a little more newer than you want though.