Not really a tutorial, but you can model a tree, put a FFD on it, and key the points to get some tree breeze animation. If you want it to be more random or whatever, look into doing some kind of physics stuff with rigid bodies and springs, or maybe even particles and fields.