If the fish are all the same, animate one, copy it and then shift the keys in the time line so they bob at different times? If the fish aren't all the same, you can animate a dummy, copy the dummy around and link the different fish to the dummies. You could also animate one, save the animation and load it into the others.…