Farfarer, I can't seem to find the field for Edge Padding. System > Preferences > Rendering > Final Rendering was it? For reference, these are the options I'm given:
udk has a system specifically designed to help with the construction of buildings. It's called procbuilding. Here's some info: https://udn.epicgames.com/Three/ProceduralBuildings.html