Exactly, I first sculpted elements individually, composed them on a document, grabbed textures (normal map, AO, custom mat, etc), and composed them in Photoshop. It's mostly what the amazing naughty dogs guys have explained, especially the tutorial written by Bradford Smith in the "Vertex" bible.