What do the settings in your Displace modifier look like? I would try the VRayDisplacementMod modifier, with a Composite map as the texture, and add the displacement maps in the Composite. This way you can use Masks for each layer, and you can experiment with layer blending modes (additive, screen, multiply, etc.).