The collision is a separate mesh done within Max and exported with the scene. The TRI tools lets you flag said geometry as collision, and what sort of things it will collide with (player, proton beam, ghosts, etc). Most of our lighting was prebaked, and this is done within Infernal Engine, post-export.