If i'm not mistaken, the smallest renderable component able to be isolated is a polygon. If you isolate an edge or vertex, the connected faces will isolate with them.
some interesting stuff in that video. at the end it says "sculpt on billions of polygons"....hmmm....I wonder if it's that useless HD geometry thingie.