You can still set hotkeys for polyboost functions, they're just listed oddly. They don't show up under the Graphite Modeling Tools category where any logical person would expect to find them, but under the Main UI>All Commands list, all of the PolyDraw functions are now listed as "PolyDraw Drag", "PolyDraw Extend", etc.…