Polygon can be a misleading term when you're trying to size up a model. One polygon can have 3 verts, one polygon can have 4 verts, one polygon can have 59371 verts. Splitting a quad into two triangles wouldn't do anything on it's own to change the vertex count, so while it sounds like there are twice as many polygons, the…