Oh man ))) Actually I haven't and it passed a lot of time when I opened any C++ code :D Last time I saw a C++ sintaxis - was in university more than 10 years ago :D But thanks anyway I will look at it and hopefully will be able to undersand something.
if you have access to the sdk the way edges and faces are constructed is in the file c:\..\maxsdk\samples\modifiers\uvwunwrap\TVData.cpp though it ain't pretty :?