Costume design is a discipline all to itself and needs special specific attention and study by the artist just like learning anatomy or architecture. In a perfect world you would have a fashion designer working along side a character concept artist. (I remember vaguely that many Japanese studios like Square having a…