If you want to transfer an existing normal map, I'd take Bal's advice. The closest zbrush would be able to do is to treat the normal map like a texture/polypaint and transfer it that way, which wouldn't compensate for the different in tangents/etc on the new mesh. If you just mean using the geometry of one object to create…