Main Menu > Customize > Customize UI > Keyboard tab > Group: Editable Poly Click on "Edit Triangulation Mode" in the list. In the Hotkey box, type a hotkey and click assign. To make sure the hotkey sticks you should close max and re-open. If max crashes or fails to close properly then it won't be able to write the hotkeys…