The problem here is more complex. Level geometry is using a lot of texture repetition, hidden by multiple layers of textures, decals, detail maps, vertex colors etc. The geometric variety is decoupled from the textures, it's a lot less detailed for a start, and even that detail can be localized as needed (ie. you can use…