content aware fill is so over hyped. it can even do basic stuff like this (thanks Gizmodo :)) Back onto topic. That sort of symmetrical painting can be done in 3DCoat I think. it has a startup. it has a load time option for painting tilable textures
Thanks everyone for taking time to answer :) Mr.Bean: Thats my current workflow as i wrote in my post :) Vig: Alchemy is a realy cool program with fun features, completly agree that it would be perfect if the painting was more like photoshop. I understand that photoshop would get confused when trying to content aware fill…