Hi Adam about point 2, even if I'm sure you already tried it, in the Material Editor main toolbar, you got a green V sign icon, between the eye and "P" icon, it "Applies changes to the original material and its use in the world". Then you still have to save the material once you're done, and the package too, but it should…