Illusion Catalyst can also do this also with a tool called "Select n-gon". It has a spinner for the number of tris allowed per polygon. You can also do this without plug-ins or scripts by adding a "turn to poly" modifier and set the min number of tris per poly to force it divide polygons by the max number of edges. Since…