Actually, blender has a face count, which is every quad and triangle in the model, combined, so if a quad isn't triangulated, it will be counted as one face, and a triangle will be counted as one face. I usually do a quick ctrl-t riangulate on the whole mesh and look at the facecount, and then redo to go back to my model.…