"Under normal circumstances - you being normally what I would call a very attractive woman - I would have invited you back to share my little bed with me and you might possibly have come, but you really put me off"
That would be Sutherland's Hawkeye Pierce in "M*A*S*H". It always stuck with me how he puts that rising tone on "and you might possibly have come!" /jzero