thanks for the answer.yeah i already found some scripts that can actually do that, was wondering if maya had that option that I wasnt aware of without using something external!!
Maya can sorta do it by using Select->Use Constraints. Then set edge mode and set selection constraint to 'hard' before applying the bevel. But yeah, nothing as streamlined as what you describe in c4d or using a script as oglu mentioned.