I have the basics down in C# from classes I've taken in Unity and Visual Studio in the past. However, I've never messed with hex editing before. But I am definitely willing to learn. If anything, learning about hex will help me understand game design a lot more. And as I said in the OP, I just want to make a small fan…
This is probably do-able, do you have any programming skills? It'll likely require some experimentation with hex. BTW, we generally are OK with ripping content, as long as it's purely for educational purposes, to learn how other artists have solved difficult problems. But we don't condone sharing those rips with anyone who…