It is possible to launch painter with python, update resources and re-export maps but it's not entirely straightforward. It should in theory be possible to run the process over a network too but I've not tried that yet. I've not got the details in front of me but a google should reveal all and failing that you ask…
Hey Julien,I have some experience with Designer/Painter pipeline. I'll preface this with I am a Material/Environment Artist. I've done a lot of research on the topic and I've described to one of our Tech Artists what I'd like to see in the pipeline and he has implemented the more technical side of things. So I wouldn't be…