another program option to consider is using Maya's grease pencil - its a bit limited but you can get decent results (especially if you want to add 2D elements on top of 3D) This is an older test I did - all 2D elements were made using grease pencil https://vimeo.com/174656064