As long as you're not deleting border edges, the UVs should be fine. If you have border edges that are soft simply exclude them from the selection when you delete the edges, then delete them manually from the snapshot in your image editor and composite with your texture. If this is a one off asset that isn't massively…