Hey Beddall, I didn't even know Maya had this functionality until you posted this. I made a script you can copy and paste into a shelf button which makes the process a hell of a lot easier. I just posted it up http://polycount.com/discussion/178588/maya-interactive-boolean-tool-exposing-mayas-procedural-booleans