You are correct You manually have to set the light type in 3dsMax. These are all things I have proposed to the 3dsmax viewport team for improvements already.
Hey, There isn't anything you can do about this. The 3dsMax team has to make some changes to support shadow maps. I believe this was being worked on, but haven't checked if it is finished.