I know only 2 ways to import particles to dota2. The First is only for a hero items by the use of Vertex-Based Particles And there is nothing complicated because at the workshop page you have the special slot for particle's geometry file. The second way to make it with the Particle Editor. I hope this PDF Guide will help…