Texture streaming means that the engine unloads unnecessary mip levels of the texture, reducing GPU memory usage. Engine somehow calculates how big the screen space of some texture is (plus other factors), and then loads the appropriate mip level into GPU memory.