Blender Game Engine works correctly as well, kappa. Interestingly enough, if you export the .fbx from Blender (which uses mikktspace natively) and include tangents and bitangents, and then import those tangents and bitangents into UE4, it just happens that the normal map we baked against the .fbx with no exported tangents…