You don't make normal map on the plane, you sculpt the plane so it looks like tree (also it needs to tile so you either have to use symmetry when sculpting edges or modify texture after baking). Then you export it and bake...ta da. You now have your own texture of tree with all it's information (normals, AO, height,…