I ran into this problem while using MAX. Identical topology and I was using the push modifier for the cage, and kept getting the error. What worked for me was exporting the low poly as .3ds, re-importing it, welding all the verts, converting back to editable poly, and remaking the cage. I'm guessing there was some error in…