Definitely looks like a tessellation issue, it could also be a version difference maybe? You having the latest and some boxes ticked or something? Lastly, are so many Decal's needed? They're the memory eater, so maybe as said, it could be UDK is degrading the scene just so it can run on the system?