You need to write New and Old in English so people that don't read Polish understand which is which. I think the new one is too boxy, the old one looks more natural to me
Legs are too short. Arms look a tad too long but that could be because of the short legs. As for being a cop. He just looks too old, wrinkly, fat. I think of something more like this guy from Law and Order when I think of old cop. The face looks good just seems to not fit.…
Play Monkey Island HD remakes(they include old version too, you can switch right in the game from old style to new and back), and then play Monkey Island 3(looks and plays good) enjoy :)