I haven't used Marmoset, but maybe it works best with a particular baking tool, like 3ds Max or Maya, instead of Xnormal? To avoid seams, the baking tool needs to use the same tangent basis as the rendering tool. You might also try exporting the lowpoly mesh from Xnormal as SBM, and importing that into Marmoset. This may…