Was trying to layer the vertex paints (paint one vertex, new modifier, paint other vertex, etc.), to see if that made any difference. Didn't, so I just chucked 'em out right this moment. I've tried selecting the tris and painting 'em, but it doesn't work for me. 'Eres me steps: Right-click Head mesh -> Convert To Editable…