Hmm, ok, so you're saying, I can just go ahead and start polypainting my sculpt, then when I'm done, take both objects (sculpt and retopped with UVs) into xNormal and render the vertex colours to the retopped UV coords... Brilliant! I may return if I struggle with xNormal (not used it before) but a part from that, thank…