I can't view the slides, but I can imagine the layout. How does their material setup compare to what you did? Normally, you'd plug the alpha bake into the transparency of a material and be done with it. When dealing with multiple uv sets, the specifics vary by program. In Maya, use Windows>Relationship Editors>UV Linking,…