Yes, Valve did use a single layer of geometry because they make everything double-sided through the VMT, but we can't, or perhaps shouldn't do that. It's not really possible to tell from that link if that particular mesh is double sided, because after all, it's the exact same geometry on the same place (or with some very…