That's trademarks. Rights holders are free to selectively enforce copyright, which is why you'll see stuff like Star Wars mods for games. OP, as a practical matter, there's virtually no chance that you'll get sued for a non-commercial fan work. There is, however, a very real chance you'll be required to remove the project…