Some artists show art tests in their portfolios, others do not. If the work is good, and if you didn't get the job, by all means include it in your portfolio. If you got the job, then simply ask your employer for permission. Strictly speaking, you are only prohibited from showing the work if you signed an NDA and the art…