More thoughts ! In the case playing with instances is feasible, can we imagine a way to indentify objects that share the same mesh ? For example, here, when you select an instance, all the same instanced objects get their name colored or in italic. Other instanced objects remain just in bold. don't mind the fucked up font,…