@Berserker44 - I used the normal thief script to transfer the normal directions of an elongated hemisphere to the foliage. The grass normals were hand edited.
Collada is a similar to FBX. It's open source and should be able to transfer basic materials and texture assignments and possibly bones with weighting and animation data.