looking at any renders of the asset on whatever site it came from might offer a clue. doesn't seem like it's a texture in the conventinal sense. see what happens if you give it spherical/reflection coordinates in Maya? I can't remember how you do that in Maya and explaining how it works is redundant because everything in…