In most games, these parts are added/removed in code. The rigger adds attachment points (little bones) to the character rig where various things should appear (weapons in hands, backpacks, armor, shoes, etc.). Then each piece is also given one or more attachment points, and some info about which attachment points on the…