I came from Maya as well, it shoudnt be too hard to get around. First things first, set the keymap/navigation to Maya, if a window pops up with something about moving a modifier to shift, click NO. Then turn off the track ball rotation, this can be done when pressing O in a viewport or within the settings for a global…